Trascorrere l’estate in completo relax, senza dover pensare a niente. Zero orari, zero make up, zero pensieri. Tutto quello che mi basta è la compagnia della mia famiglia, un mojito da sorseggiare al tramonto, qualche bikini e poco più. E poi, mi piace organizzare le giornate in base a come mi sveglio, decidere sul momento e fare pazzie come i ventenni. Come l’altra notte quando abbiamo aspettato il sorgere del sole, dopo una notte di balli sfrenati, qualche bicchiere di troppo e tante risate con gli amici. Non chiedo di più. Questa è l’ultima settimana di vacanza, anche se da oggi, almeno per metà, sono ufficialmente tornata operativa: PC al mattino, mare nel pomeriggio. Devo organizzarmi per il mese di Settembre, dire che sarà intensissimo è dir poco … Ma va bene così … sono pronta più che mai!
Spending the summer relaxing, without having to think about anything. Zero hours, zero makeup, zero thoughts. All it needs me is my family’s company, to sip a mojito at sunset, a few bikinis and little more. And then, I like to organize our days based on how I wake up, decide on the moment and to do anything crazy as twenties. Like the other night when we waited for the sunrise, after a night of wild dancing, a few drinks too many laughs with friends. I don’t ask no more. This is the last week of my holiday, even if from today, at least for half, I’m officially back: PC in the morning, sea in the afternoon. I have to organize myself for the month of September, say it will be intense is an understatement … But that’s okay … I’m ready, more than ever!
PH. RICCARDO ERMINI
PIMKIE DRESS
ZARA NECKLACE
CELINE SUNGLASSES
SOFIA M. SANDALS
