ZAANSE SCHANS + VOLENDAM + MARKEN

DSC_0166
 
On Thursday Riccardo and I have decided to take a guided tour of a day.
We left from Amsterdam and we are arrived to "Zaanse Schans", the picturesque Unesco-listed windmill village with its typical green-timbered houses.
Here we visited a typical cheese farm where the cheese is still made using the traditional method.
 
 
Giovedì io e Riccardo abbiamo deciso di fare un escursione guidata di un giorno. Siamo partiti da Amsterdam e siamo arrivati a "Zaanse Schans", il pittoresco villaggio di mulini a vento con le sue tipiche casa verdi in legno, che è uno dei luoghi protetti dall’ Unesco.
Qui abbiamo visitato una tipica fattoria dove si produce ancora oggi il formaggio secondo il metodo tradizionale.
 
DSC_0197DSC_0200DSC_0205DSC_0219DSC_0227DSC_0229DSC_0232DSC_0238DSC_0243DSC_0245DSC_0257DSC_0259DSC_0270DSC_0275DSC_0294DSC_0296DSC_0300DSC_0302
DSC_0306DSC_0308DSC_0315DSC_0336DSC_0359
 
Then we moved in Volendam, the delightful fishing village, where we ate some delicious seafood and where we walked among the streets of the country and the suggestive waterfront.
 
 
Successivamente ci siamo spostati a Volendam, il delizioso villaggio dei pescatori, dove abbiamo mangiato degli squisiti frutti di mare e dove abbiamo passeggiato tra le vie del paese e sul suggestivo lungomare.
 
DSC_0385DSC_0400DSC_0407DSC_0411DSC_0412DSC_0422DSC_0424DSC_0441DSC_0446DSC_0448DSC_0451DSC_0454DSC_0468DSC_0472DSC_0477DSC_0478DSC_0480DSC_0486DSC_0520DSC_0523DSC_0527
 
Lastly we reached by boat Marken, who was a former island, where we had the opportunity to visit a local craftsman who makes the famous Dutch clogs.
Infine abbiamo raggiunto in battello Marken, che in passato era un’ isola, dove abbiamo avuto la possibilità di visitare un artigiano del posto che fabbrica i famosi zoccoli olandesi.
 
DSC_0529DSC_0546DSC_0553
DSC_0557DSC_0559DSC_0560DSC_0563DSC_0569DSC_0572DSC_0573DSC_0574DSC_0584DSC_0597DSC_0600DSC_0604DSC_0613DSC_0627DSC_0632
 
After our wonderful tour, we returned to Amsterdam for our last night in this beautiful city, before to leave again for a new destination: Den Haag! ;)
 
Dopo il nostro meraviglioso tour, siamo rientrati ad Amsterdam, per la nostra ultima notte in questa bellissima città, prima di ripartire nuovamente per una nuova destinazione: Den Haag! ;)
 
DSC_0110DSC_0116
 
Our purchases in Amsterdam :)
 
I nostri acquisti fatti ad Amsterdam :)
 
DSC_0110
SWEATER thanks to STRADIVARIUS
SISLEY TROUSERS
PRADA BELT
ALL STAR SHOES
DOLCE&GABBANA SUNGLASSES
H&M SCARF
BRACELETS thanks to STRADIVARIUS
H&M NECKLACES